Tłumaczenia piosenek



A Fever You Can't Sweat Out

I Write Sins, Not Tragedies
Spisuję winy, nie tragedie
<<

Och, więc wyobraźcie sobie
Kroczę w kościele pomiędzy ławkami
I nic nie mogę poradzić, lecz słyszę.
Nie, nic nie mogę zrobić, ale słyszę wymianę słów.

Cóż za piękny ślub,
Jakiż piękny ślub
Druhna mówi do kelnera
O tak, ale taki wstyd
Taki wstyd, że narzeczona pana młodego jest dziwką.
Ja zgadzam się
"Nie słyszeliście ludzie, że przeklęte drzwi się zamyka?"
Nie, to dużo lepiej, stawić czoło takim rzeczom,
Z wyrobionym opanowaniem i rozsądkiem.

Coż, właściwie
więc, spojrzę na to w ten sposób,
Chodzi mi o to, że technicznie nasze małżeństwo jest uratowane.
A więc czas na toast, więc lejcie szampana

Coż, właściwie
Cóż spojrzę na to w ten sposób,
Chodzi mi o to, że technicznie nasze małżeństwo jest uratowane.
A więc czas na toast, więc lejcie szampana, lejcie szampana

Ja zgadzam się
"Nie słyszeliście ludzie, że przeklęte drzwi się zamyka?"
Nie, to lepsze, stawić czoło takim rzeczom,
Z opanowaniem i rozsądkiem. x4


przejdź do tekstów>>